İstanbul Yeni Yüzyıl Üniversitesi öğrencileri, 2 Aralık 2024 tarihinde Rami Kütüphanesi bünyesinde faaliyet gösteren Kitap Şifahanesi’nde düzenlenen etkinlikte bir araya geldi. Etkinlik, “Special Topics in Translation” dersi kapsamında gerçekleştirildi ve öğrencilere, nadir eserlerin restorasyonu ve korunması sürecine dair önemli bilgiler verildi.
Etkinlik, Doç. Dr. Javid Aliyev’in rehberliğinde gerçekleştirildi. Öğrenciler, Kitap Şifahanesi’nin eşsiz atmosferini deneyimlerken, kitap restorasyonunun bilimsel yönlerine dair derinlemesine bilgi edinme fırsatı buldular. Etkinlikte, Yazma Eser Konservatörü Gizem Erdem tarafından kitap restorasyonu atölyeleri gezdirildi. Katılımcılar, restorasyon sürecinin her aşamasını gözlemleyerek, eski ve nadir eserlerin nasıl onarıldığı ve korunduğu hakkında ayrıntılı bilgi aldı.
Kitap Şifahanesi, Yazma Eserleri Kurum Başkanlığı’na bağlı olarak faaliyet gösteriyor ve geleneksel el yazması kitapların, eski basma eserlerin korunması ve restore edilmesi konusunda büyük bir öneme sahip. Öğrenciler, Kitap Şifahanesi’nin işleyişi ve çalışma prensipleri hakkında uzmanlardan bilgi alarak, bu alandaki uygulamaları daha yakından tanıdılar. Restorasyon sürecinin sadece kitapların fiziksel onarımını değil, aynı zamanda kültürel mirasın korunmasını da kapsadığı vurgulandı.
Öğrenciler etkinlik boyunca, geleneksel kitap restorasyon tekniklerinin modern teknolojiyle nasıl birleştirildiğine, yazma eserlerin nasıl korunduğuna dair sorular sorarak, alanında uzman kişilerle fikir alışverişinde bulundular. Kitap Şifahanesi’ni ziyaret, katılımcılara sadece akademik değil, aynı zamanda kültürel bir deneyim sundu.
Etkinlik, öğrencilerin akademik ve kültürel bilgilerini pekiştirmelerine katkı sağlarken, Kitap Şifahanesi’nin restorasyon sürecine olan ilgiyi artırmayı hedefledi.
